Sobieski przedstawiony jako hetman wielki koronny, na wspiętym koniu, z bitwą pod Chocimiem jako tłem.Wódz ubrany jest we wzorzysty żupan i delię, w prawej ręce trzyma szablę, w lewej wodze. U końskich kopyt leży martwy Turek, nieopodal porzucany strzaskany łuk. Poniżej zbocza toczy się bitwa